Professional Translator / Interpreter Job at Shamil Translation, Remote

L1RNU2lDUlBTcU9Gcm1IYytmK2VERm5LSEE9PQ==
  • Shamil Translation
  • Remote

Job Description

About Us: Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients.

Job Description: We are seeking skilled and experienced Translators/Interpreters for multiple languages to join our team. The successful candidates will be responsible for translating documents and providing interpretation services, ensuring effective communication between various languages. Positions are available for remote work or within GCC countries.

Responsibilities:

  • Translate documents between various languages, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and context.
  • Provide consecutive and simultaneous interpretation services for meetings, conferences, workshops, and other events.
  • Proofread and edit translations for accuracy, clarity, and consistency.
  • Collaborate with clients and colleagues to understand specific translation and interpretation needs and preferences.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
  • Stay updated with industry terminology, language trends, and best practices.
  • Assist in the preparation of multilingual documents and presentations as needed.

Requirements:

  • Proven experience as a translator and interpreter in at least two languages.
  • Excellent command of the languages being translated, including grammar, vocabulary, idioms, and cultural nuances.
  • Strong attention to detail and ability to produce high-quality translations.
  • Certification in translation and/or interpretation is preferred.
  • Familiarity with translation and interpretation tools and software.
  • Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
  • Strong interpersonal and communication skills.
  • Professional demeanor and the ability to work independently and as part of a team.
  • Availability for remote work or willingness to relocate to GCC countries if required.

Job Tags

Remote job, Relocation,

Similar Jobs

Charter Manufacturing

Business Intelligence and Analytics Lead Job at Charter Manufacturing

 ...POSITION PURPOSE/MISSION : Dedicated BI&A expert for the Safety, Environmental and Energy functional expert in BI&A business processes and data analytics. Analyze business needs and provide advice and solutions that deliver business value involving a moderate to high... 

Truck Driver Nation

Virtual Assistant and Data Entry (Freight Dispatcher & Truck Driver Recruiter Support) - Work From Home Job at Truck Driver Nation

 ...Work From Home Virtual Assistant and Data Entry (Freight Dispatcher & Truck Driver Recruiter...  ...drivers, brokers, and team members via phone, text, and email. Maintain accurate...  ...administrative support to ensure smooth operations. Preferred Platforms and Tools:... 

KPMG LLP

Associate, Economic Valuation Services - Complex Securities | Winter 2026 Job at KPMG LLP

 ...months since you have graduated from an undergraduate or graduate degree program you should explore experienced career opportunities at KPMG Careers: Experienced Professionals. KPMG recruits on a rolling basis. Candidates are considered as they apply, until the... 

Intervention Inc.

Criminal Justice Community Corrections Specialist Job at Intervention Inc.

 ...Do you have what it takes to be a positive influence on people in the criminal justice system? Are you looking for an entry level position to get your foot in the door? *No previous experience required! Make a difference by working with a company committed to enhancing... 

Intermountain Health

Registered Nurse Employee Health Coordinator Job at Intermountain Health

 ...programs that encourage injury prevention and provide care and coordination of treatment for employees. Collaborate with leadership to...  ...policies, procedures, programs, and services that promote the health/safety of employees. Promote patient safety by monitoring employee...